عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanat çırp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رفرف
| Şimdi Kanat çırp. | Open Subtitles | الآن، رفرف لهم. رفرف لهم. |
| Nerdeyse geldi. Gus, Kanat çırp. | Open Subtitles | لقد أوشكتُ، رفرف يا (غاس)، إفعل ذلك يا (غاس)، رفرف. |
| Kanat çırp Monty. Güçlüce Kanat çırp. | Open Subtitles | رفرف (مونتي)، رفرف بقوة. |
| Kanat çırp! | Open Subtitles | رفرف! |
| , Kanat çırp! | Open Subtitles | رفرف! رفرف! |
| , Kanat çırp! | Open Subtitles | رفرف! |
| , Kanat çırp. | Open Subtitles | رفرف! رفرف! |