"kanatlı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أجنحة
• بأجنحة
• الأجنحة
• المجنح
• المجنحة
• المجنّحة
• مجنح
• جناحين
• الجناحين
• المجنّح
• بجناحين
• مجنّح
• المجنحون
• بجناحَين
• الجناحيين

- En yüksek seviyedeki melekler. Altı kanatlı kutsal varlıklar.
أعلى رتبة في الجند السماوي كائنات سماوية تملك 6 أجنحة

Elimde bir ölü ve kanatlı bir olay yeri var.
ذلك سيتطلب الكثير من الشريط لدي جثة رجل ميت ومسرح جريمة بأجنحة

Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.
وذلك، لإرسال العديد من الملكات ذات الأجنحة مع الذكور للتزاوج في عام التزاوج.

Tanıştırayım, Obelisk Tormentor, Slifer Gök Ejder. Ve tabii kanatlı Ra ejderi.
دعنى اقدم لك العملاق المعذب سليفر التنين الفضائى و تنيين رع المجنح

kanatlı yaratığı öldüren, intikamımı alan ben öldükten sonra tahta geçecek.
اقتل المخلوقة المجنحة انتقم لي وسوف تأخذ عرشي بعد موتي

kanatlı yaratık gecenin karanlığında uçuyor ve beni hazır buluyor.
تطير المعركة المجنّحة خلال الليل ويجدني مستعدّ

Küçük bir mutasyon, iki kanatlı bir canlıyı alıp, Onu dört kanatlı bir canlıya dönüştürebilir.
طفرة صغيرة ممكن أن تحدث في ذبابة ذات جناحين وتجعلها بأربع أجنحة

kanatlı iki şahin. Biliyor musun eskiden en yüksekten ben atlardım.
صقران بلا أجنحة لقد كنت الأفضل في الوثب العالي

Bunları bana takabilir misin? , çünkü ben kanatlı bir balerin olabilirim.
هل تستطيعين تركيبها لي حتي أكون راقصة باليه ذات أجنحة

Sabit kanatlı uçuşta irtifa rekoru yaklaşık 26 bin metre, efendim.
الرقم القياسي لأقصى ارتفاع طيران بأجنحة ثابتة هو 85 ألف قدم ، يا سيدي

Yani tanıştıklarımın çoğu kanatlı serserilerdi.
أعني معظم الذين قابلتهم كانوا أوغاداً بأجنحة

Gürültülü şeyler, ışıklı şeyler, kanatlı şeyler.
أشياءٌ صاخبةٌ, وأشياءٌ بأضواء وأشياءٌ بأجنحة

Alevlerden fırlayan, büyük, geniş kanatlı bir kuş çizerim.
راسما طائرا كبيرا و منفرد الأجنحة خارجا من اللهب.

Özellikle Almanlar'ın şu üç kanatlı, 125 beygir motor gücüne sahip yeni uçaklarına karşı.
خاصةً بعد حصول الألمان على الطائرات ثلاثية الأجنحة ومحركات بقوة 125 حصان

Ancak Yeni Gine ve Solomons arasındaki 100km bir çok kanatlı canlı için zorlu bir engel olduğu kanıtlanmıştır.
و لكن ال 96.5 كم بين غينيا الجديدة و السولومن ما زالت تمثل تحدي هائل بالنسبة للعديد من ذوي الأجنحة

Koca kanatlı demir canavar bizi, ...buraya getirdiğinde o günler geride kaldı.
حينما أتى بنا الوحش العظيم المجنح المصنوع من الحديد والصلب من السماء

Şimdi kanatlı At'ın evine tırmanmalısın.
الآن يجب عليك أن تتسلق إلى مقام الحصان المجنح

Haftasonu çalışmaya başlamalıyız bence böylece kanatlı omurgayı da yapmış oluruz.
أظن أنه ينبغي علينا البدء بالتمرين في نهاية الأسبوع حتى نتمكن من العثور على عارضتي المجنحة

Üç kişi Kral'ın ormanında değişik, kanatlı bir yaratıkla karşılaşmışlar.
ثلاثة رجال حاربوا مخلوق غريب مجنح موجود في غابة الملك

Bunlar iki tip İHA: Bir rotorlu hava aracı veya vızıldayan kuş; bir sabit kanatlı, bir şahin.
هنالك نوعان من هذه المركبات: الطائرة العمودية أو الطائر الطنان ثابتة الجناحين أو الصقر.

kanatlı ejderhaların gerçekten var oldukları bölgeler var.
وَ هناك أماكن يتواجد فيها التنين المجنّح فعلاً

kanatlı bir Pegasus için bile 325 dolar ödemezdim.
لن أدفع 325 دولار حتى مقابل حصان بجناحين.

Neden tek boynuzlu, kanatlı bir atın üstüne atlayıp... hayaller alemine gitmiyoruz peki?
10؟ نعم، لما لا نقفذ على ظهر حصان مجنّح وحيد القرن ونطير إلى أرض العجائب؟

Cennetlerden kuşlar çıkıyor... tıpkı yukarıdan gelen kanatlı elçiler gibi.
كاستنج الطيور تهبط من السماوات مثل الرسل المجنحون من فوق، الإشارة

Çok iyi göremedik. kanatlı bir yaratıktı.
-لمْ نرَه جيّداً، كان وحشاً بجناحَين

# Mavi, siyah kanatlı kartalım #
أنت, نسري ذو الجناحيين الأزرقين الأسودين