"kancası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خطاف
• الخطاف
• خطّاف
• السنانير
• طرفها

Bir tekne kancası buldum ve sadık duct tape ile kancayı destek olarak küreklere yapıştırdım.
و فعلاً وجدت خطاف الزورق و شريط اللحام المتين و قمت بشق خطاف الزورق و إستخدامه كدعامه لألواح التجديف

Başı dertte olan bir A-7 Corsair'imiz var. kancası açılmıyor.
لدينا طائرة فى مشكلة لايستطيع إنزال خطاف الهبوط

Bay Et kancası ona yalancı dediğini duyduğunda ne dedi?
إذاً ماذا قال السّيدُ خطاف اللحوم عندما دَعوتِه بالكاذب

Bu sana Noel'de aldığım tırmanma kancası mı?
هل هذا هو الخطاف الذي أهديتك في عيد الميلاد ؟

Bir arkadaşımı arıyorum. Buraya daha yeni geldi. - Siyah saçlı, el yerine kancası var.
أبحث عن صديق جاء إلى هنا مؤخّراً داكن الشعر ولديه خطّاف مكان يده

Onun yerine, jilet keskinliğinde bir kancası vardı!
بدلاً منها، كان لديه خطاف حاد مشحوذ

Bir kasap kancası gibi sırtımı deliyor.
انها تؤلم ظهرى مثل خطاف الجزار

Tanrım, birisi bana tutma kancası versin.
يا إلهي، ليعطيني أحد خطاف إرساء.

gelen..gümüş el kancası eyalet hapishanesinden.
إستلمت خطاف فضي من سجون

Kasapçı kancası!
إنه خطاف الجزار

Dudağıma bir balık kancası var!
أنا لدي خطاف الأسماك في شفتي

Balıkçı kancası mı, buz kancası mı?
خطاف صيد ؟ خطاف ثلج ؟

kancası vardı.
كان لديه خطاف في يده...

Yakalama kancası!
خطاف الجذب

- Ama adamın kancası vardı.
كان لديه خطاف

Evet, doğru, balık kancası şeklinde vuruşuyla o kazandı.
نعم، صحيح، فاز في المعركة . بسبب مناورة الخطاف

Sinskey kancası lütfen.
-الآن أعطني الخطاف من فضلك

Yılan kancası.
إنّه خطّاف ثعابين.

Anahtar kancası ile başlayalım.
دعونا نبدأ قبالة لكم مع بعض السنانير التبديل.

Şimdi ise F18'lerimiz ve F22'lerimiz var ve biri kolunu kaybettiğinde ona kancası olan plastik bir sopa veriyoruz."
والآن نمتلك طائرات F18 و F22، وإذا فقد أحدنا ذراعه نعطيه عصا بلاستيكية في طرفها كلاب."