| Bunun kolay olacağını düşünerek kendimi kandırıyormuşum. | Open Subtitles | . كنت أخدع نفسى عندما اعتقدت ان ذلك سيكون سهلاً |
| Sanırım burada yaşabileceğimi sanarak kendimi kandırıyormuşum. | Open Subtitles | على الرغم من أنني أفترض أني كنت أخدع نفسي بظنّي أنني يمكنني العيش هنا. |
| Sanırım kendimi kandırıyormuşum. O kadar da vaz geçilmez değilmişim. | Open Subtitles | أعتقد كنت أخدع نفسي , أقصد كم كنت قابل للأستبدال ؟ |
| Belediye başkanını durdurursam gidebilirim sandım ama kendimi kandırıyormuşum. | Open Subtitles | ...لقد ظللت أفكر إذا أنا أوقفت رئيس البلدية أو و لكننى كنت أخدع نفسى |
| Kendimi kandırıyormuşum. | Open Subtitles | لقد كنت أخدع نفسي |
| - Orda olması ile ilgili masum bir nedeni olması var diye kendimi kandırıyormuşum. | Open Subtitles | -حول (شيلبي) و(دوني ) -لقد كنت أخدع نفسي بالتفكير .. |
| Sanırım sadece kendimi kandırıyormuşum. | Open Subtitles | أظن أني كنت أخدع نفسي |
| - Kendimi kandırıyormuşum. | Open Subtitles | كُنت أخدع نفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 