عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kandırdım mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل خدعتك
| Bu bir London Fog! Seni kandırdım mı? | Open Subtitles | ـ ماركة مسجلة كما ترى ، هل خدعتك ؟ |
| Seni bu konuda kandırdım mı yani? | Open Subtitles | هل.. خدعتك لتفعل هذا أو ما شابه؟ |
| Bu sefer seni kandırdım mı? | Open Subtitles | ! هل خدعتك هذة المرة |