| Onu kandırmışlar Will. Onu kandırmışlar. | Open Subtitles | لقد خدعوها يا (ويل) لقد خدعوها |
| Onu kandırmışlar, Will. | Open Subtitles | لقد خدعوها يا (ويل) لقد خدعوها |
| Doktor beni aradı. Paris'te seni kandırmışlar. | Open Subtitles | لقد قابلت الطبيب لقد خدعوك في باريس |
| Kendi çocuklarını yazdırabilmek için bizi kandırmışlar. | Open Subtitles | لقد اتفقنا على أن ننتظر حتى السنة القادمة لقد خدعونا ، لكي يجدوا لأطفالهم مكاناً يدرسوا فيه |
| - Ne? - Bizi kandırmışlar! | Open Subtitles | -لقد خدعونا ! |
| Küba'da eğittiğimiz Bolivyalıları gelip bize katılmamaları için kandırmışlar bile. | Open Subtitles | حتى أنهم أقنعوا أخر البوليفيين الذين تم تدريبهم في كوبـا... بعدم القدوم هنـا والإلتحاق بنا... . |
| Onu kandırmışlar. | Open Subtitles | ولكنهم خدعوها |
| Küba'da eğittiğimiz Bolivyalıları gelip bize katılmamaları için kandırmışlar bile. | Open Subtitles | حتى أنهم أقنعوا أخر البوليفيين الذين تم تدريبهم في كوبـا... بعدم القدوم هنـا والإلتحاق بنا... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 