| Birincisi, çok tutucu bir bölge olan Pashtun, Kandahar'dan Lima Sahar. | TED | واحدة منهم ، ليما سحر ، وهي من البشتون من قندهار ، وهي منطقة محافظة جدا في البلد |
| Beş mürettebat, altı askerin cenazesini Kandahar'dan Dover Hava Üssü'ne götürüyormuş. | Open Subtitles | طاقم من 5 أفراد، و 6 متوفيين داخل صناديق نقل في الطريق من "قندهار" إلى قاعدة "دوفر" للقوات الجوية. |
| Uçuş kayıtlarına göre Fanniker İnşaat saldırıdan bir gün sonra Kandahar'dan Virginia'ya gitmek üzere bir uçak kiralamış. | Open Subtitles | سجلات الرحلات تشير أن إنشاءات فانيكر قم بتأجير طائرة من "قندهار" إلى "فيرجينيا بعد يوم من الهجوم |
| Stanley McChrystal'la Kandahar'dan uydu bağlantısı yapmıştım. | Open Subtitles | دون. لقد كان معي(ستانلي ماكريستال) من قندهار عبر الأقمار الصناعية. |
| Kara Şahin, Kandahar'dan size doğru yolda. | Open Subtitles | صقور الواردة لك من قندهار. |
| Ta Kandahar'dan buralara kadar gizlice getirdim. | Open Subtitles | " لقد هربته من " قندهار |
| Kandahar'dan daha güzel. | Open Subtitles | أفضل من قندهار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 