| Burada üç kişilik bir kanepemiz olacak. | Open Subtitles | ...وهنا ، سيكون معنا أريكة ذات ثلاثة مقاعد |
| Artık kanepemiz yok, unuttun mu? | Open Subtitles | لم يعد لدينا أريكة, أتتذكر ؟ |
| - Keşke burada bir kanepemiz olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت لدينا أريكة هنا |
| Sadece küçük bir yatağımız var. kanepemiz yok. | Open Subtitles | اوضاعنا ليست جيدة، ولا يوجد اريكة ايضا |
| Sadece küçük bir yatağımız var. kanepemiz yok. | Open Subtitles | اوضاعنا ليست جيدة، ولا يوجد اريكة ايضا |
| Evimizde yaşayıp yemeğimizi yiyip kanepemiz de mi oturacaklar? | Open Subtitles | أن سيأتون و يعيشون في بيتنا و يأكلون طعامنا و يجلسون على أريكتنا |
| - Yeni bir kanepemiz var. | Open Subtitles | لقد إبتعت أريكة جديدة |
| Şanslıyım ki, bir kanepemiz var. | Open Subtitles | -لحسن الحظ هناك أريكة |
| Zavallı kanepemiz. | Open Subtitles | أريكتنا المسكينة |
| kanepemiz. | Open Subtitles | أريكتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 