| Kang Woo ve Cha Hee Joo'nun bağları ne acaba? | Open Subtitles | "أتسائل مع هي علاقة "كانغ وو" و "تشا هي جو |
| Eşi, onun tarifiyle bu turtayı yapıp ona götürürsem Kang Woo'yla yaşanan yanlış anlaşılmanın çözülebileceğini söyledi. | Open Subtitles | اذا أعطيته هذه الفطيرة المُعدة على طريقة زوجته قالت زوجته ربما سيسوي الامور مع كانغ وو |
| Buradaki kızın Kang Woo'yla aynı şirketteki bir stajyer olduğunu söylediler. | Open Subtitles | قالوا ان احدى المتدربات نقلت الى هنا وهي من نفس شركة كانغ وو |
| Buraya gizlice girdin ve... ..Kang Woo'yu kurtarmak için kimliğinin ifşa edilmesini riske attın. | Open Subtitles | وعرضتي هويتك للخطر من فضلك اعطني سببا مقنعا لإنقاذك لحياة كانغ وو |
| Babamla yüz yüze görüşeceğim, Kang Woo'yu çağırmana gerek yoktu. | Open Subtitles | سأتحدث مع و الدي شخصيا لا داع للاتصال بكانغ وو |
| Ancak Singapur'daki görevinden beri Kang Woo'nun konserindeki davranışlarını inceledik. | Open Subtitles | لكن منذ فترة قصيرة عندما ذهبت الى سنغفورة كانغ وو كان لديه ايضا حفل في سنغفورة |
| Singapur'a Kang Woo'yu görmek için gittiğini kanısındayız. | Open Subtitles | يبدو انها ذهبت الى سنغفورة لحضور حفلة كانغ وو |
| Kang Woo. Kitabın sahibi olduğun için Tanrıya şükret. | Open Subtitles | كانغ وو يجب عليك ان تشكر الله لان الكتاب بحوزتك |
| Görevi Kang Woo'nun gönüllü olarak Kuzey'e iltica etmesidir. | Open Subtitles | مهمتها هي ان تجعل كانغ وو يعلن الولاء لشمال |
| Kuzey Kore'de de Kang Woo gibi iyi bir aktörün olmasının mümkün olacağı sonucuna vardık. | Open Subtitles | وجدنا انه من المستحيل ان يكون عندنا ممثل جيد مثل كانغ وو في كوريا الشمالية |
| İlk görevimiz Kang Woo üzerinde iyi bir etki bırakmaktır. | Open Subtitles | لذا ارتأيت انه من الاحسن ان يعلن ولاءه للشمال المرحلة الاولى كانت بترك انطباع عميق لدى كانغ وو |
| Bütün bunların hepsi Kang Woo'yu yok etmek için mi? | Open Subtitles | والتي كانت ستغتال عدو الجمهورية كانغ وو اذن هذا كل شيء؟ |
| Kang Woo, ağzına kadar dolu olan bu kutuları her zaman boşaltan kişi sen miydin? | Open Subtitles | كانغ وو هل انت من كان يفرغها عندما كانت تمتلئ؟ |
| Sen istemiyorsan, Kang Woo'ya bırakıp araştırmasını söyleyeceğim. | Open Subtitles | هل له علاقة بهيي جو؟ نعم. ان لم ترد رؤيته فسأتركه مع كانغ وو و اطلب منه الاهتمام بالامر |
| Bakmak istersen Kang Woo'dan açıklamasını iste. | Open Subtitles | ان قررت ان تراه فستجد المعلومات مع كانغ وو |
| Kang Woo bile getirmedin, niye yine de geldin? | Open Subtitles | أنت لم تُحضر حتى "كانغ وو"، لذا لماذا أتيت؟ |
| Kang Woo, bugün gideceğimi bildiği halde bir kez bile aramadı. | Open Subtitles | كانغ وو" لم يتصل بي حتى على الرغم من أنهُ" يعلم أنني مُغادرة اليوم |
| Kang Woo ve Başkan Joo'nun sürekli seni korumak istemesine sebep olan şey. | Open Subtitles | الشيء الذي يجعل "كانغ وو" و الرئيس يتحدثان دائماً عن حمايتكِ |
| Tae Yi Ryeong'u ikna için Kang Woo'nun adını zikretmemiz yeter. | Open Subtitles | سوف يمكننا إستعمال "تاي يي ريونغ" فقط بأن نقول إسم "كانغ وو |
| Kang Woo, seni burada öpsem olur mu? | Open Subtitles | كانغ وو"، هل لا بأس بي إذا قبّـلتُـك هُنا؟ |
| 4 gün sonra Yoldaş Han Myung Wol, Kang Woo ile tekrar görüşecek. | Open Subtitles | الرفيق هان ميونغ ول ستعاود الالتقاء بكانغ وو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 