Adam kangren yüzünden bacağını kaybetti ve adada kadını bekliyor. | Open Subtitles | لقد فقد ساقه نتيجة الغرغرينا بينما كان ينتظرها على الجزيرة |
Şarbon, kangren, dış kulak iltihabı. | Open Subtitles | الجمرة الخبيثة الغرغرينا السنابل العائمة |
İleri derecede kangren... bacağı kesmek zorundayız. | Open Subtitles | تقدم الغرغرينا قد بدأ وكان يتعين عليّ بتر الساق |
kangren olmuş! Şimdi ki seçeneğimiz ne, yüzbaşı? | Open Subtitles | انها غرغرينا ما الاختيار الاخر الباقى لنا الان يا كابتن؟ |
Nakledilen bacakta kangren yok bu demektir ki daha yeni ameliyat edilmiş. | Open Subtitles | لا يوجد غرغرينا في الساق المزروعة مما يعني ان الجراحة حديثة |
Muhtemelen kangren de yasalara aykırıdır ama şu an orada işte. | Open Subtitles | ربما الغنغرينا ليس قانوني، أيضا، لكنه هنا. |
Yoksa bacağınız kangren olabilir. | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن تخاطر بإصابتك بالغرغرينا |
kangren ve enfeksiyon kapmış damar çoğunlukla neyi gösterir Bay Dorian? | Open Subtitles | ماذا تشير اليه الغرغرينا والعظام المصابه دكتور دوريان ؟ |
Eğer yapmazsan, tetanoz iki haftada, kangren 5 günde işini bitirir. | Open Subtitles | وإذا لم تفعل سيموت بالكزاز خلال أسبوعين أو ستقضي عليه الغرغرينا في خمسة أيام |
Cerahat oluşturmaya mahkûmdurlar ve kangren ve tetanos gibi vahim komplikasyonların tehdidi altındadırlar. | Open Subtitles | وتكون الجروح مهدده باصابات خطيرة مثل الغرغرينا او التيتانوس |
kangren olan bir cüzzamlı yüzünden neredeyse Ishal bizi öldürüyordu. | Open Subtitles | كانت الغرغرينا تملاه فكاد الاسهال ان يقتلنا |
Bozulmuş erektil fonksiyonu, kangren büyük ihtimalle bir daha çalışmaz. | Open Subtitles | ضعف الانتصاب، الغرغرينا ومن المحتمل الا يعمل بشكل ملائم بعد ذلك |
Ayak kokması diyabet, sporcu ayağı ya da kangren belirtisi olabilir. | Open Subtitles | الأقدام النَتِنة يُمْكِنُ أَنْ تُشيرَ إلى مرض السكّر قدم الرياضي أو الغرغرينا اختر واحدة لا |
Etkileri; kasılma, kusma, ödem, kangren ve kurtulanlara göre cehennem ateşinde yanıyormuş hissi veriyormuş. | Open Subtitles | الاثار اليمة وهي : تقلصات ,تقيؤ اغماء, غرغرينا وتبعا لما قاله الناجون |
Yüzümde kangren olabilirdi. | Open Subtitles | كان من المُمكن أن تُصيبني غرغرينا |
diabetik ülser ve kangren izleri var. | Open Subtitles | مع استسقاء لمفاوى وعلامات غرغرينا |
Eğer yapmazsan, kangren olur. | Open Subtitles | إذا لم تفعل هذا، ستضرب الغنغرينا في قدمها |
Bu, kangren ve üstderiye ait çürüklerin ileri seviyede olduğunu gösterir. | Open Subtitles | وهذا يبين مراحل متقدمة الغنغرينا من الدهون والتعفن. |
Bu, kangren ve üstderiye ait çürüklerin ileri seviyede olduğunu gösterir. | Open Subtitles | هذا يوضح مراحل متقدمة من الغنغرينا و تعفن الجلد |
- Doğum günün yakında. - O güne dek kangren olurum. | Open Subtitles | عيد ميلادك قريب سأصاب بالغرغرينا إلى ذلك الوقت |
Gereği gibi iyileşmemesinden ve kangren oluşmasından korkuyorum. | Open Subtitles | أنا قلق اذا لم تُشفى قدمه، ستبدأ بالغرغرينا |
Kar tanesi. Donma Çürüme. kangren. | Open Subtitles | الثلج، مطر ثلجي، بَرَد، صقيع، عضة الثلج، غنغرينا. |
Her biri dün damarlarında saniyeler içerisinde gerçekleşen kangren nedeniyle ölmüş. | Open Subtitles | كل واحد منهم قتل البارحه من نخر انتشر بسرعه بعروقهم في غضون ثوانٍ |