Çoğu çocuk 12 yaşına gelmeden önce kanoya binmekten veya yıldızlı bir gökyüzünde kamp yapmaktan daha fazla kez Disney Dünyası'na gidecek. | TED | في السابق معظم اطفال سن 12 قد قاموا بزيارة عالم دزني أكثر بكثير من ركوبهم زورق أو التخييم تحت سماء مليئة بالنجوم. |
Gemiyle dolaşıyorduk fakat o, gölün daha derinlerini keşfe çıkmak için kanoya binmek istedi. | Open Subtitles | كنا نتجول علي باخرة ولكنه أراد أن يأخذ زورق ويتوغل أكثر في البحيرة |
Bunu söyleyen kanoya dönüşen bir robot mu? | Open Subtitles | هل سوف اخذ هذا من رجل الي يتحول الى زورق ؟ |
Karanlık olmasını bekleyeceğiz, seni kanoya bindireceğiz... ve buradan uzaklaşacağız. | Open Subtitles | سننتظر حلول الظلام , ونضعك في قاع الزورق و سنتسلل من هنا |
Daha önce gördüğüm hiç bir kanoya benzemiyordu. | Open Subtitles | الزورق ليس كأي زورق رأيناه من قبل |
Böylece onu tekrar kanoya bindirip göndermişler. Bu sefer iyilik için. | Open Subtitles | لذا ارسلوه مرة اخرى بزورق هذه المرة الى الأبد |
Hey, rezervasyon yaptırdım. Kamp yapıp kanoya bineceğiz. | Open Subtitles | اسمع لقد أجريت حجزًا بشأن التجديف بالزورق وبعثة التخييم |
Sevgilinle kanoya binen çekici bir mankafa. | Open Subtitles | شاب تافه شديد الجاذبية يطلع بالقارب مع حبيبتك |
kanoya ihtiyacım yok, Ron. | Open Subtitles | حسناً، أنا لستُ بحاجة إلى زورق يا (رون). |
Cindi kanoya binerse, midesi bulanırdı. | Open Subtitles | اذا بقيت (سيندى) فى زورق تصاب بدوار بحر شديد |
Yarın seni büyük bir kanoya alacaklar. | Open Subtitles | غدا، وسوف _ يأخذك إلى زورق كبير. |
Ve sonra bikininle kanoya uzanmıştın. | Open Subtitles | وبعد ذلك... عندما كنت ترقدين في الزورق ، |
kanoya binmişti sonra birden düşüverdi. Kendinden geçti. | Open Subtitles | كان في الزورق وسقط فجأةً |
Bazı dereler vardır ki, insanlar bazen küreksiz kanoya binerler. | Open Subtitles | يجد الناس صعوبة في التيار للإبحار بزورق بدون مجداف |
Ben ve arkadaşlarım Cahulawasse'de kanoya bineceğiz. | Open Subtitles | "أنا وصديقي سنقوم برحله بالزورق نمر بها نهر "الكهالوس |
Evet, kanoya bineceğiz. | Open Subtitles | صحيح , رحلة بالزورق |
kanoya binmek ister misin? | Open Subtitles | أتودين الذهاب لاحقاً في جولة بالقارب ؟ |
kanoya küçük bir sürpriz koyacağız. | Open Subtitles | بساطه ياميمزي سنضع مفاجأة صغيرة بالقارب |