| Benim 40. yaş günümde Rus Nehri'ne bir kanoyla açılıp mantar kızartmıştık. | Open Subtitles | في عيد ميلادي الأربعين، قمنا بتناول الفطر داخل زورق في النهر الروسي. |
| Gerçekten 12 yaşında bir çocuğun küçük bir kanoyla bu kadar yolu gelebileceğine inanıyor musunuz? | Open Subtitles | أتظن أن صبياً في الـ12 من عمره يستطيع قطع هذه المسافة في زورق صغير؟ |
| Bebekle birlikte, bizi kanoyla Brezilya'dan uzağa götürebilirler! | Open Subtitles | مع طفل قد يأخذوننا بواسطة زورق ! إلى البرازيل |
| Atalarımız adaları böyle bir kanoyla birleştirmişler. | Open Subtitles | أسلافنا، ربطوا الجزر على متن "زورق" كهذا |
| kanoyla uzay bosluguna çikmani isteyen yok. Oldukça kolay bir is. | Open Subtitles | ليس من الفضاء الخارجي في زورق هذا سهل "نك" |
| İki genç kanoyla İngiltere'ye gelmişti. | Open Subtitles | فى أحد الأيام قابلت صبيين أتيا إلى (أنجلترا) على متن زورق |
| Maori efsânesine göre bu dağlar, Dünya'ya bir kanoyla yolculuk yaparken karaya oturan dört tanrının taş kesilmiş bedenleridir. | Open Subtitles | وفقاً لأسطورة "ماوري"، فهذه الجبال مصنوعةٌ من أجساد أربع آلهاتٍ مُتحجرة الذين جُنحوا إلى هنا في رحلةٍ إلى الأرض على متن زورق. |
| Bir kanoyla. | Open Subtitles | في زورق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 