| Ölümcül kanser hastaları için bir merkez işletiyordu. | Open Subtitles | لقد ادارت و عملت فى مركز طبى لمرضى السرطان |
| Esrarın tıbben kanser hastaları için onaylı olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم أن الماريجوانا قد تم الموافقة .عليها طبيا لمرضى السرطان |
| Yanık kurbanları için, kanser hastaları için ameliyat olmuş insanlar için mucize ilaç. | Open Subtitles | وهي علاج سحري لضحايا الحرائق لمرضى السرطان و الذين يتعافون من الجراحة |
| Haklısın. kanser hastaları birer baş belasıdır. | Open Subtitles | إنك محقة, مرضى السرطان يعانون من آلام فظيعة |
| Ve sonra kanser hastaları için ikinci basamak tedavi sırası var. | Open Subtitles | ثم هنالك المعالجة الثانوية تنتظر لأجل مرضى السرطان |
| Kanserin dördüncü evresinde kullanılan güçlü bir opioid... kanser hastaları kullanır. | Open Subtitles | يستخدم للمرحلة الرابعة من السرطان مرضى السرطان |
| Bunlar lösemi ve kanser hastaları için ağrı kesiciler. | Open Subtitles | انها مسكنات لمرضى السرطان او الوكيميا |
| Fentanil mi? Bu kanser hastaları için bir ağrı kesici. | Open Subtitles | الفنتانيل - مسكن لمرضى السرطان. |
| Umut kırılmış liseli kızlar ve kanser hastaları içindir. | Open Subtitles | الأمل لفتياة المدارس الذين يعشقون وأقسام مرضى السرطان بالمشفى |
| Destek grupları kanser hastaları için çok faydalı olabiliyor. | Open Subtitles | جماعات الدعم يمكن أن تفيد كثيراً مرضى السرطان |
| Eğer antibiyotikleri kaybedersek, kaybedeceğimiz şeyler şunlar: Öncelikle; herhangi bir korumaya ihtiyaç duyan zayıf bağışıklık sistemine sahip kişiler, kanser hastaları, AIDS hastaları, organ nakli alıcıları, erken doğmuş bebekler. | TED | إذا فقدنا المضادات الحيوية، هذا ما يمكن أن، نفقده أيضا: أولاً. أي حماية لذوي الأجهزة المناعية الضعيفة مرضى السرطان والايدز ومتلقي الأعضاء والأطفال المولودين قبل الأوان. |
| Sesini alçalt. Benim bayan arkadaşım kanser hastaları üzerinde uzmanlığını yapıyor. | Open Subtitles | طبيبتي متخصصة في مرضى السرطان |
| Benim bayan arkadaşım kanser hastaları üzerinde uzmanlığını yapıyor. | Open Subtitles | طبيبتي متخصصة في مرضى السرطان |
| Ve bugünlerde beyin kanseri hastalarına sağlanan en iyi tıbbi görüntüleme hakkında bir fikir vermek için ya da aslında tüm kanser hastaları için PET taramasına bir bakın. | TED | و لمنحكم فكرة عن التصوير الطبي الأفضل الذي يقدم اليوم لمرضى سرطان الدماغ، أو بشكل عام لجميع مرضى السرطان في الواقع، القوا نظرة على فحص (PET) هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 