| Kantmiss'i ilk gördüğümden beri, biliyordum. | Open Subtitles | من المرة الأولى رأيت فيها كانتميس .. علمت .. |
| Peter ve Kantmiss'in gerçekten de açılıştan sağ kurtulduklarına inanamıyorlar. | Open Subtitles | حيث الناس لا تستطيع ان تصدق ان كانتميس و بيتر أستطاعوا النجاة في الافتتاح |
| Kantmiss arenanın sınırına yaklaşıyor gibi görünüyor. | Open Subtitles | أوه .. على ما يبدو ان كانتميس تشق طريقها للحافة الخارجية من ساحة القتال |
| Siri, yavaşlat onu. Şimdi de Kantmiss'in olay mahaline geri dönmesini sağla. | Open Subtitles | قومي بإبطاء حركتها الآن لنأخذ كانتميس مرة أخرى لمركز الأحداث |
| Hey, Kantmiss, en son memelerini gördüğümde çok küçüklerdi, iki küçük portakala bakıyordum sanki. | Open Subtitles | كانتميس أخر مرة رأيت فيها أثداء بهذا الصغر |
| Yürü be, Kantmiss! Kesinlikle sana gününü gösterdi! | Open Subtitles | كنت أحملق بزوج من البرتقال الياباني تقدمي يا كانتميس هي بالتأكيد أظهرت غبائك المستحكم |
| Demek istediğim, oyunlara Kantmiss'e yakın olabilmek için gönüllü olmadın mı? | Open Subtitles | أعني .. ألم تتطوع لدخول الألعاب حتى تصبح قريباً من كانتميس ؟ |
| Bu küçük prensesin hepsi benim. Kantmiss orada! | Open Subtitles | هذه الأميرة الصغيرة هي ملكي ها هي كانتميس |
| Stanley, sence Kantmiss yarattığı çılgınlığın farkında mıdır? | Open Subtitles | ستانلي هل أحسست بأن كانتميس واعية لحالة الجنان التي صنعتها ؟ |
| Kantmiss ortalığı kasıp kavuruyor, ve benim de Kantmiss'in her zaman popüler olduğu yerde, kendi mıntıkasında bulunma şansım oldu. | Open Subtitles | هي رائعة و كان لي فرصة لأكون على الأرض في منطقة كانتميس |
| Hey, Kantmiss, bana bir iyilik yap, ve Peter'la takım kur. | Open Subtitles | كانتميس أجعليه معروف لي و أرتبطي بـ بيتر أرجوكي |
| Korkuyorum, Kantmiss. Korkuyorum. | Open Subtitles | أنا خائفة يا كانتميس أنا خائفة |
| Kantmiss Evershot. Bakalım kimmiş. | Open Subtitles | كانتميس إفرشوت دعونا نلقي نظرة |
| Kantmiss dünyanın en iyi ablasıdır. | Open Subtitles | كانتميس هي أفضل أخت كبرى في العالم |
| Alkışlar Kantmiss için gelsin, alevler içindeki kıza. | Open Subtitles | لنسمعها من أجل كانتميس الفتاة المشتعلة |
| Kantmiss'in bu yoldan geldiğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق أن كانتميس مرت من هنا ؟ |
| Kantmiss, ne kadar heyecanlı bir ilk yarıydı ama. | Open Subtitles | كانتميس .. يا له من شوط أول مشوق |
| 7. Mıntıka'dan Helen diyor ki, "Kantmiss bize umut veriyor!" | Open Subtitles | هيلين من المنطقة 7 تقول "كانتميس تعطيني الأمل" |
| "Yo, bu Kantmiss tam bir bomba, kaputu havaya uçuracak, yo!" | Open Subtitles | "انت .. هذه كانتميس هي قنبلة" "هي ستنفجر يا انت" |
| Bana baksana. Aynı Kantmiss gibiyim. Mis cojones. | Open Subtitles | أنظر لي أنا مثلي مثل كانتميس Mis cojones. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 