عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kanunlarını savunmaya ant içerim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وأقسم على صيانة قوانين
| Hayatımı Melek'e emanet eder... ve cennet kanunlarını savunmaya ant içerim. | Open Subtitles | أعهد حياتي للملاك، وأقسم على صيانة قوانين السماء. |
| O'nun ışığını içime çekerim... ve cennet kanunlarını savunmaya ant içerim. | Open Subtitles | لإدخال نوره إلي. وأقسم على صيانة قوانين السماء. |