عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapı açmak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لفتح باب
| Hepimiz içimizde yeni geleceklere kapı açmak için o anahtara sahibiz. | Open Subtitles | اننا جميعا نمتلك هذا المفتاح بداخلنا لفتح باب مستقبل جديد |
| Ana bilgisayar sistemine arka kapı açmak için kullanabileceğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | أوقن أن بوسعي استغلالها لفتح باب خلفيّ في نظام حاسوبه الرئيس. |
| Diğer tarafa kapı açmak için mi? | Open Subtitles | لفتح باب للجانب الآخر؟ |