"kapıcının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البوّاب
• البواب

Kapıcının hayal dünyası epeyce iyi değil mi?
لا بد أن البوّاب يتمتع بمخيلة واسعة، أليس كذلك؟

Kapıcının dediğine göre, bir kaç saniyeliğine dışarı çıkmış... - ...geldiğinde ise elinde bir spor çantası varmış.
يقول البوّاب أنّه ذهب للداخل للحظة، ثمّ خرج وهو يحمل حقيبة قماشيّة.

Kapıcının bekleme odasında beklediğini gördüm.
تعلمون ، لقد رأيتُ البوّاب ينتظر في غرفة الإنتظار

Tek temiz parmak izi Kapıcının televizyonda bıraktığı izler.
البصمات الوحيدة الواضحة على التلفاز . كانت تخص البواب

Yani Kapıcının teyit edemeyeceği bir saatte.
الأمر الذي لم يكن البواب قادراً على إثباته.

Kapıcının bulunduğu ön girişle ara sokağa açılan kapı olmak üzere iki girişi var.
يوجد مدخلين واحد في المدخل أمام البواب و في الخلف من خلال الزقاق

Kapıcının Esposito'ya söylediğine göre binadaki tüm dadıların çocukları getirdiği oyun parkı burası.
قال البوّاب لـ(أسبوزيتو) أنّ هذا هو الملعب حيث تذهب إليه جميع المربيات

Kapıcının üç kat üstü.
هذا 3 غرفٍ فوق البوّاب!

- Maurice, evet. - Bir Kapıcının yapacağını yapamazsın!
نعم - أنت لم تفعل ما يجب على البواب فعله -

Kapıcının nefrete edilecek bir kişiliği var.
إن ذلك البواب لديه شخصية كريهة

Şimdi, Kapıcının doğru söylediğini varsayalım.
دعينا نقول أنّ البواب كان مُحقاً.

Merdivenlerden inip servis koridoruna geliyor solda Kapıcının odası var sağda binanın iki kat altında binanın doğu tarafındaki Raum Sokağına açılan bir kapı var.
لقد توجه أسفل الدرج إلى رواق الخدمات. الذى يؤدي يساراً إلى غرفة تخزين البواب. أو يميناً ، إلى طريق يعود للخلف يمتد تحت المبنى

Nesin sen, Kapıcının yardımcısı mı?
ماذا انت ؟ مساعد البواب ؟

Görünüşe göre Plaza'daki Kapıcının bıyığı varmış ve tecavüz edilmemeyi tercih edermiş.
من الواضح ، أن البواب الذي في (بلازا) لديه لحيه ولا تريد أن تُسرق

Maria Lúcia, bir daha Kapıcının oğlunu getirmeden önce haber ver.
ماريا لويس) أخبريني عندما تريدي) احضار ابن البواب معك