İki kapılı mı, dört kapılı mı olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر إذا كان لهـا بابين أم 4 أبواب ؟ |
İki kapılı mı, dört kapılı mı olduğunu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر إذا كان لهـا بابين أم 4 أبواب ؟ |
Park alanında dört kapılı gri bir sedan var. | Open Subtitles | هناك كرسي باب الحمّال أربعة رمادي في مكان الوقوف. |
İşte burası günlerimi ve yıllarımı geçirdiğim yer küçük semtin tam ortasında mavi kapılı ev. | Open Subtitles | إذن، هنا اقضى أيامى فى هذه القريه وسط المدينة فى منزل ذو باب أزرق |
Beyaz, dört kapılı, Amerikan olduğunu söyledin. Peki başka? | Open Subtitles | قلت انها بيضاء بأربع ابواب امريكية الصنع ماذا ايضا؟ |
Hepsi de iki kapılı kırmızı araba kullanıyor. | Open Subtitles | كل الضحايا يقودون سيارة حمراء رياضية ببابين |
İki kapılı araba egoist arabasıdır, dört kapılı aile arabasıdır. | Open Subtitles | السيارة ذات البابين أنانية وذات الأربع أبواب هي عائلية |
Elimi de bir polis arabası bir de dört kapılı yeşil araba var. | Open Subtitles | لدينا سيارة شرطة بأربع أبواب رمادية اللون |
Bu dört kapılı sedan araba tam anlamıyla aynı etkiyi veriyor. | Open Subtitles | سيارة الصالون هذه بأربعة أبواب تُصدر بالضبط نوع الضجيج نفسه |
Koyu renkli 4 kapılı sedan yüksek hızda ilerliyor | Open Subtitles | لدينا سيارة بأربع أبواب بلون داكن تتحرك بسرعة عالية |
Dört kapılı markası belirsiz bordo bir araç kullanıyor. | Open Subtitles | المشتبه رجل أبيض بالثلاثينات بسيارة حمراء داكنة ذات 4 أبواب |
Yine de, ben olsaydım, ve birlikte yiyişecek birim olsaydı o işi mahrem bir yerde yapardım, yani bir odada mesela yani kilidi olan bir kapılı odada. | Open Subtitles | أقبّله من ومعي مكانك كنت لو أنني رغم مثلاً كالغرفة خاص, لمكان سأذهب كنت وأقفال باب يوجد حيث |
Siyah kapılı yüksekçe bir yerde beyaz giyinmiş 3 çocuk ağlıyordu. | Open Subtitles | امام باب اسود وثلاثة اطفال صغار يرتدون الابيض ويبكون |
Tek kapılı, içeriden üç kilitli. | Open Subtitles | لها باب واحد، ومقفلاً من الداخل ثلاث مرات |
Mavi, 2 kapılı, orta- '80 model,belki Ford | Open Subtitles | انها سياره زرقاء ، ذات بابين موديل الثمانينات ، ربما تكون فورد |
Sağ şeritten size doğru 120 ile gelen sarı, çift kapılı bir araç var. | Open Subtitles | لدينا سيارة صفراء ذات بابين متجهةٌ إليك بسرعة 74. |
Üstü açılan o koca iki kapılı şeyi sen satın aldın, niyetinin ne olduğu ortaya çıktı! | Open Subtitles | انت اشتريت سيارة مكشوفة مع ابواب كبيرة فقط لكي تغيظني |
Dört kapılı büyük bir aracın iki kapılı halinin dört kapılı halini yapacaksın. | Open Subtitles | عندما ارادوا تصميم نسخة ذات اربعة ابواب من النسخة صاحبة البابين وتحويلها الى سيارة سيدان |
2 kapılı bir sedanın sahibini araştırın, Michigan plakalı, Mary, Frank, 6037 | Open Subtitles | حصلت على إشارة 4 80 خلال الجولة أريد اسم المالك لسيارة سيدان ببابين لوحة تسجيل ميشيغان ماري , فرانك , 6-0-3-7 |
Çelik kapılı, penceresiz, betonarmeden inşa edilmiştir. | Open Subtitles | إنه مبنيّ من إسمنت قوي , بأبواب حديدية , لا نوافذ |