عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapıları açmayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتح الأبواب
| Kapalı durması gereken kapıları açmayı bırak. | Open Subtitles | توقفي عن فتح الأبواب التي يجب أن تكون مغلقة. |
| Bu gemide kapıları açmayı beceren tek kişinin sen olmadığını unutuyorsun. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}تغفل عن أنك لست الوحيد بين راكبي .هذه السفينة الملمّ بكيفيّة فتح الأبواب |