عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapılarını açabilecekse ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتح أبواب
| Abu Omar sarayın kapılarını açabilecekse ve ben Jamal Al Fayeed'in boğazını kesebileceksem o dediklerini yaparım. | Open Subtitles | إذا (أبو عمر) استطاع فتح أبواب القصر لأقطع عنق جمال الفايد |
| Abu Omar sarayın kapılarını açabilecekse ve ben Jamal Al Fayeed'in boğazını kesebileceksem onunla giderim. | Open Subtitles | (إذا كان بوسع (أبو عمر فتح أبواب القصر (حتى يمكنني حز عنق (جمال الفايد فإذن سوف أذهب معه |