"kapımızı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بابنا

Eğer çocuklarını kaçırırsak gelir kapımızı çalarsın, sana onları geri veririz.
نحن جيرانك ادا سقنا اطفالك ,فقط اطرق بابنا وسوف نعيدهم لك

Deniz kuvvetlerinin ön kapımızı çalmasıyla telefonun çalması ve sesini hattın diğer ucunda duymam arasında geçen süre tam olarak bu.
اثنا عشر ساعة، وسبعة وعشرون دقيقة هذا هو الوقت الذي سيستغرقه بين طَرق البحرية على مقدمة بابنا

Biz sevişirken kapımızı çaldıklarında çok saygılı olduklarını sanmıyorum.
عندما قاموا بطرق بابنا أثناء ممارستنا للجنس.

Kevin Corcoran silahlı polisi kapımızı koruması için gönderdi.
أرسل كيفين كوركران شرطي مسلح لحماية بابنا

Pekâlâ, kimse bizim kapımızı çalmıyor artık.
حسنٌ، لاأحد يدقّ يدقّ على بابنا الآن، إنّهم ميّتين بالخارج أكثر من قبل أن يموت الرّجل.

Bir avuç sikik fare gibi FBI'ın kapımızı çalmasını bekleyelim!
سنبقى محتجزين كمجموعة من الفئران اللعينة لننتظر المباحث الفيدرالية لتطرق بابنا

Ace şu an bana cinsel açıdan hazır olmadığını söylemeye çalışıyor ama birkaç gün sakinlikten sonra çıplak bir şekilde kapımızı çalacak.
ايس يحاول ان يخبرني انه ليس في مكان جنسي الأن لكن يوم واحد من تجاهل الاتصالات سوف يقرع بابنا الامامي عارياً

İcra memurları sabah akşam kapımızı çalıp kanepemize kadar götürdüler.
‫طرق حجاب المحكمة بابنا طوال اليوم وأخذوا الأريكة

Kardinal kardeşlerim, bugünden itibaren kapımızı kim çalarsa çalsın evde yokuz.
إخوتي الكرادلة، من هذا اليوم فصاعدًا نحن لسنا بالداخل، أيًّا كان من يطرق بابنا

Arka kapımızı açan cihazın minyatür bir versiyonu.
نسخة مصغرة من الجهاز الذي يقوي بابنا الخلفي

Sonrasında kapımızı çalması 30 yılı buldu.
إذن، كان أمامها 30 عامًا لتأتي وتترك بابنا

arkadaşımız için... kapımızı çalabilecek yabancı için... anne için...
... لصديقنا للغريب ... الذيقد يدقعلى بابنا ... للأم

Evet, bu akşam kapımızı alamayacağız.
نعم لن نحصل على بابنا هذه الليله

"...bu defa kapımızı çalıp bizden yardım isteyen kimsenin olmayışıydı."
لم يأتي أحد من أقاربه يطرق بابنا

İrlanda bizim arka kapımız. Arka kapımızı kapalı tutmalıyız.
أيرلندا هي بابنا الخلفي ويجب توصيده

Ve bir sonbahar günü, tanıdık bir ziyaretçi kapımızı çaldı.
وفي يوم خريفٍ ما, زائر مألوف طرق بابنا

kapımızı her çalana yatacak yer veremeyiz ya!
لا نستطيع استيعاب كل من يطرق بابنا

Arka kapımızı bulduk gibi görünüyor.
لقد وجدنا بابنا الخلفي

Şüpheli az önce kapımızı mı kırdı?
هل كسر المشتبه بابنا ؟

kapımızı buldum. Yardıma gelin! İşte başlıyoruz.
لقد وجدت بابنا ها نحن