| Eğer kapının arkasından duyabiliyorsan... | Open Subtitles | اذا كان بإستطاعتك السماع عبر الباب... إذا ركّزت |
| kapının arkasından seni cehenneme göndereceğim. | Open Subtitles | سوف تُفجّرك الرصاصة ... وترمي بك عبر الباب |
| Bu kapının arkasından pek duyamıyorum seni. | Open Subtitles | تراودني مشاكل بسماعك عبر الباب |
| Ama ben ahmak değilim, kapının arkasından dinledim. | Open Subtitles | لكني لست غبياً. لقد سمعتهم من وراء الباب |
| Yeşil kapının arkasından çıktığımda, kadınlar olacak ve bana dokunmaya çalışacaklar. | Open Subtitles | rlm; وعندما أخرج من وراء الباب الأخضر، rlm; |
| Tanrı beni affetsin, ama bu hanımın, beni, kapının arkasından dinlediğini biliyordum. | Open Subtitles | غبيٌّ أنا ، أنا آسف لم أعلم أنَّ سيدة مثلك على الجانب الآخر من الباب |
| Hep bunu hayal etmişimdir, bu teklifi bir kapının arkasından yapmayı. | Open Subtitles | كيف اتخيله عبر الباب |
| kapının arkasından geliyor. | Open Subtitles | الصوت قادم من وراء الباب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 