"kapının yanına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بجانب الباب
• قرب الباب

Montreal'deki karlı geceye geri dönersek, yolculuğumdan geri döndüğümde, müteahhitime kapının yanına içinde ön kapının da anahtarı olan hatırlaması kolay bir kombinasyonla şifreli kilit yaptırdım.
نعود إلى تلك الليلة الثلجية في مونتريال عندما عدت من رحلتي قام المتعهد بتركيب قفل توافقى بجانب الباب يضم مفتاح الباب الأمامي وسهل أن تتذكر الأرقام

Şu parçaları alıp, kapının yanına koyalım sonra geri dönünce, bu işi bitiririz.
لننزع هذه الأجزاء ونضعها بجانب الباب ثم نرجع إليها وننهيها

Kapıyı aç ve sandalyeyi kapının yanına koy.
أفتح الباب وضع الكرسي بجانب الباب

kapının yanına oturdum böylece ben izin verirsem geçebilecekti eğer vagon değiştirmek isterse.
جلست قرب الباب لذا هي يجب أن تمر من أمامني

kapının yanına da bir tane koydum. Bir tane de yatağımın yanına.
سأبقي واحداً قرب الباب وواحداً قرب سريري

Eşyalarımı toplayıp kapının yanına yığdım.
حزمت حقائبي ووضعتها بجانب الباب

- Ön kapının yanına işiyordu.
لقد كان يتبول بجانب الباب الأمامي

kapının yanına git!
إذهبي بجانب الباب

kapının yanına bırak.
فقط اتركها بجانب الباب

Adam kaçmaya çalışmadan önce Al Kaiser 'in kapının yanına bıraktığı tırmığı alır ve kapının tutacaklarından geçirerek polisler gelene kadar kötü adamı hapseder.
، و قبلما يتمكن من الهرب تحمل المحراث الذي يحتفظ به (ألكايزر) بجانب الباب و تضعه بين المقبضين ، حيث يعلق الشرير

Şu tüfeği alıp kapının yanına git.
-قف هناك قرب الباب مع البندقية