عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapının yerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكان الباب
| Baksanıza çocuklar, hoşunuza gitmiyorsa, Kapının yerini biliyorsunuz. | Open Subtitles | أتعلم , إذا لم يعجبك هذا فأنت تعرف مكان الباب |
| Kapının yerini bulabilirsin. | Open Subtitles | أنت متعقب . أعلم أن بمقدورك معرفة مكان الباب |
| Kapının yerini biliyorsun amigo. | Open Subtitles | تعرف مكان الباب يا صديقي |
| Kapının yerini biliyorsun amigo. | Open Subtitles | تعرف مكان الباب يا صديقي |