عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapınız açıktı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بابك مفتوحاً
| Pardon, kapınız açıktı, sadece konuşmak istemiştim. | Open Subtitles | آسف، كان... . بابك مفتوحاً أردت فقط تبادل الحديث |
| Ve kapınız açıktı. | Open Subtitles | وكان بابك مفتوحاً |