| Beyler, soğutma odasının sonuna doğru bir çıkış kapısı var. | Open Subtitles | يا رفاق، هناك باب في نهاية الممشى عند غرفة التبريد. |
| Odanızın tam ortasında bir garaj kapısı var. | Open Subtitles | أتعلمون ماهو الغريب هناك باب مرآب في وسط الغرفة |
| Jumper arkasında 20 metre solda, bir giriş kapısı var. | Open Subtitles | عشرون متر جهة اليسار خلف المركبات هناك باب للوصول |
| Büronuzun bir de arka kapısı var. Ona görünmeden dışarı çıkabiliriz. | Open Subtitles | إن لديك باب خلفى لمكتبك يمكنك الخروج بدون أن يرانا |
| Büyük bir kapısı var. Taşınmayı kolaylaştırır. | Open Subtitles | يوجد باب ضخم ليسهل النقل اليه |
| Gireceğim evin bir köpek kapısı var. | Open Subtitles | المنزل المعني لديه باب خاص بالكلب |
| Efendim, 13. güvertede açık bir hangar kapısı var. | Open Subtitles | سيدي، ثمة باب مفتوح بالمستودع السفلي |
| Bu ofisin, benim görmediğim bir kapısı var mı? | Open Subtitles | إذن، هل يُوجد هناك باب لهذا المكتب لا أراها؟ |
| Onun yanındaki odaya rezervasyon yaptırdım. Bir bağlantı kapısı var. | Open Subtitles | أنا حجزت لك الغرفة القادمة لغرفته , هناك باب يصل بينهما |
| Koridorun sonunda sokağa çıkan bir çıkış kapısı var. | Open Subtitles | هناك باب خروج للزقاق في الرواق بالأسفل. |
| Yan sokakta mutfak kapısı var. | Open Subtitles | هناك باب مطبخ بالزقاق الجانبي. |
| Solunda yangın çıkışı kapısı var. | Open Subtitles | هناك باب للإخلاء عند الحرائق على يسارك |
| Ne diyorsun, koduğumun kapısı var da ne demek? | Open Subtitles | تحرك،ما الذي تعنيه بأن هناك باب ؟ |
| Buranın arka kapısı var mı? | Open Subtitles | هل هناك باب خلفى |
| Orada bir çıkış kapısı var. | Open Subtitles | هناك باب للخروج بالاعلى |
| Buranın bir arka kapısı var mı ? | Open Subtitles | هل هناك باب خلفي من هنا؟ |
| Ama ayağının altında bir tuzak kapısı var! | Open Subtitles | لكن هناك باب فخ تحت قدميك |
| Bir arka kapısı var. Hayır, onu kilitlemiştim. | Open Subtitles | هناك باب خلفي - لا لقد أغلقته - |
| Odanızın bir kapısı var mı? | Open Subtitles | وكونك مضيفة لديك باب |
| - Bu yerin bir arka kapısı var mı? | Open Subtitles | - هل لديك باب خلفي هنا ؟ |
| Banyonun kapısı var mı? | Open Subtitles | هل يوجد باب لدورة المياه ؟ |
| - Bu barın arka kapısı var mı? | Open Subtitles | هل يوجد باب خلفي هنا ؟ |
| L Sokağı'nın kırmızı bir kapısı var. | Open Subtitles | إل ستريت لديه باب احمر |
| Efendim, 13. güvertede açık bir hangar kapısı var. | Open Subtitles | سيدي، ثمة باب مفتوح بالمستودع السفلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 