| - Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | - هلا فتحت الباب ؟ - أتعلمين ، انك جميلة |
| Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب فحسب |
| - Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب لي؟ |
| - Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | أيمكنكِ فتح الباب ؟ |
| Şimdi de beni ikiye bölmekte olan Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | والان هل يمكنك فتح الباب والذى سوف يقسمنى الى قسمسن |
| Şimdi lütfen Kapıyı açar mısın, konuşalım? | Open Subtitles | أرجوكِ هل يمكنكِ فتح الباب ل كي نستطيع التحدث؟ |
| - Evet. - Kapıyı açar mısın, lütfen ? | Open Subtitles | هل تفتح الباب من فضلك؟ |
| Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | هلا فتحت الباب |
| Lenore? Kapıyı açar mısın, lütfen? | Open Subtitles | (لينور)، أيمكنكِ فتح الباب من فضلك؟ |
| Lütfen Kapıyı açar mısın? Bilmelisin ki bu işlerde olmaman gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب من فضلك ؟ أريد أن تعلمي |
| - Ona Kapıyı açar mısın lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك فتح الباب له، من فضلك؟ |
| Benim için lütfen Kapıyı açar mısın? | Open Subtitles | هل تفتح الباب لي، رجاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 