عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapıyı açarsanız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فتحتي الباب
| Kapıyı açarsanız bu daha kolay olur. Aksi halde, biz girmek zorunda kalacağız. | Open Subtitles | ستسهلين الأمر إن فتحتي الباب و إلا سنقتحم |
| Kapıyı açarsanız, konuşurduk. | Open Subtitles | لو فتحتي الباب فسنصعد. |