عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapıyı açsana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفتح الباب
| Mark, ne yapıyorsun ya? Kapıyı açsana. | Open Subtitles | مارك، ماذا تفعل أفتح، أفتح الباب |
| Hey Ron, Kapıyı açsana. | Open Subtitles | هاي، رون أفتح الباب لي |
| Mark. Kapıyı açsana. | Open Subtitles | مارك، أفتح الباب |
| - Kapıyı açsana. - Sıkıştım! | Open Subtitles | أفتح الباب أناعالق! |
| - Kapıyı açsana. - Sıkıştım! | Open Subtitles | أفتح الباب أناعالق! |
| Kapıyı açsana! | Open Subtitles | أفتح الباب |
| Benji, Kapıyı açsana! | Open Subtitles | (بينجي) أفتح الباب |