عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapıyı açtığı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يفتح الباب
| Kapıcıya. sadece Kapıyı açtığı için 100 dolar verirdi. | Open Subtitles | كان يعطي البواب 100 دولار فقط لأنه يفتح الباب |
| Kapıyı açtığı zaman yüzündeki ifadeyi görmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط، أردت أن أرى النظرة التي ستعتليه عندما يفتح الباب |
| Kapıyı açtığı zaman.., zili çal | Open Subtitles | إقرع الجرس، وعندما يفتح الباب |