| Ama kapıyı açtın. | Open Subtitles | ولكنك فتحت الباب |
| Hepimiz için kapıyı açtın. | Open Subtitles | لقد فتحت الباب لنا جميعاً |
| Yanlış kapıyı açtın! | Open Subtitles | لقد فتحت الباب الخطأ |
| Az önce çok tehlikeli bir kapıyı açtın. | Open Subtitles | لقد فتحت باباً خطيراً |
| Az önce çok tehlikeli bir kapıyı açtın. | Open Subtitles | -لقد فتحت باباً خطيراً للتوّ |
| Sonra da karanlıkta, metal boruyu ve ipi aldın, Yvette'i boğdun kütüphaneye koştun, polisi öldürdün, Yvette'in bıraktığı yerden silahı aldın kapıyı açtın, şarkıcıyı fotoğrafından tanıyıp onu vurdun. | Open Subtitles | أحضرتالماسورةوالحبل، خنقت( إيفيت) جريتإلىالمكتبةوقتلت الشرطي، أخذتالمسدس... فتحتي الباب و تعرفت على الفتاه من الصور فقتلتها |
| Babam yasakladı, ama sen yinede kapıyı açtın. | Open Subtitles | أبي قال لكِ لا تفعلي ورغم ذلك قمتِ بفتح الباب |
| Esas sen kapıyı açtın. | Open Subtitles | أنت فتحت الباب! |
| kapıyı açtın. | Open Subtitles | لقد فتحت الباب |
| İşte mi? Ve neden ona kapıyı açtın? | Open Subtitles | ولماذا قُمت بفتح الباب لها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 