عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapıyı kilitliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقفل الباب
-
سأغلق الباب
| Ön kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | أنا أقفل الباب الأمامي |
| Ve kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | وسوف أقفل الباب |
| Ve kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | وسوف أقفل الباب |
| kapıyı kilitliyorum, böylece rahatsız edilmezsiniz. | Open Subtitles | سأغلق الباب بهذه الطريقة لن تنزعج |
| Arka kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | سأغلق الباب الخلفى |
| - İyi, kapıyı kilitliyorum. | Open Subtitles | -جيد. سأغلق الباب |