عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapıyı yavaşça" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الباب ببطئ
| Kapıyı yavaşça aç, iki elini de görmek istiyorum! Hemen! Hemen! | Open Subtitles | افتح الباب ببطئ أريد أن أرى يديك الاثنتين ،، الآن |
| Kapıyı yavaşça açacaksın, silahını yere fırlatıp ellerini havaya kaldıracaksın, tamam mı? | Open Subtitles | افتح الباب ببطئ وضع المسدس عل الارض وارفع يديك |
| Kapıyı yavaşça açın. | Open Subtitles | إفتح الباب ببطئ |
| Kapıyı yavaşça açın. | Open Subtitles | إفتح الباب ببطئ |