| Kızımız sessiz ve ağırbaşlı olmalı. Ne de olsa, kapakta gelin olacak. | Open Subtitles | فتاتنا يجب أن تكون هادئة ورزينة عموماً الغلاف لعروس |
| Çocuklar! Yeni telefon rehberi geldi. Ve fotoğrafınız kapakta! | Open Subtitles | وصل دليل الهواتف الجديد وصورتكما على الغلاف |
| Tatlım, broşüre baktım, ve kapakta bir Fiesta vardı, bir Bingo değil. | Open Subtitles | كانت هناك صوره لمهرجان على الغلاف وليست البينجو |
| kapakta ne olsun? Çöle gidersek kumarhane olabilir. | Open Subtitles | إن اخترنا الصحراء يمكننا أن نصوّر الغلاف في الكازينو |
| kapakta da kasırga var, televizyonda da. | Open Subtitles | انظر اعصار على الغلاف.. اعصار في التلفاز |
| Tamam, kapakta şöyle bir yazı nasıl olur? "45 Dakikalık Orgazm." | Open Subtitles | ماذا عن اسم الغلاف هذا؟ " 45دقيقة من هزة الجماع ". |
| Belki de kapakta neler olduğunu bir anlığına unutmalıyız. | Open Subtitles | ربما يتوجب علينا نسيان ما على الغلاف للحظة |
| Biliyorsun, kapakta ismin varsa, iyi bir izlenim bırakırsın. | Open Subtitles | أتعلمين؟ الأشخاص الذين يحصلوا على قصة الغلاف يصبحوا ملحوظين.. |
| Birkaç hafta önce, The Talking Heads'e dekor hazırladık. kapakta görselleştirilen mutluluğun bir de karanlık tarafı vardı. | TED | أو منذ بضعة أسابيع صنعنا صندوق تصاميم لـ"الرؤوس المتكلمة" حيث على الغلاف أخذ تصوير السعادة جانباً مظلماً بالفعل |
| O lanet olası kapakta hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | لم يوجد أى شىء على الغلاف الملعون. |
| Sonra başlığı okumak için kapağa bakıyorum ve kapakta başlık olarak sadece "S-K-E-S" yazıyor. | Open Subtitles | و اغلق الغلاف و اقرأ العنوان .. و اجد العنوان " اكس-اي-اس" فقط |
| kapakta Sully ve ben varız, değil mi? | Open Subtitles | لقد ظهرنا على الغلاف أنا وسولي |
| Peki ya kapakta sen olmasaydın hangisini seçerdin? | Open Subtitles | وأي واحدة تختارينها اذا انت في الغلاف ؟ |
| Sana söyleyeyim, eğer kayınbiraderler için "en iyi 10" dergisi olsaydı kapakta olurdun. | Open Subtitles | .."سأخبرك أمرا ً, لو كانت هناك مجلة "بيرفكت تن مجلة لتصوير مفاتن النساء * للنسيب السابق سيضعونك على الغلاف |
| kapakta yine çıplak, değil mi? | Open Subtitles | هي عارية على الغلاف ثانية، أليس كذلك؟ |
| Kocam beni o kapakta gördüğünde peşime düşer. | Open Subtitles | لو زوجي رآني على الغلاف سيتعقبني |
| Ön kapakta yazan sadece "Rodriguez. " | Open Subtitles | على الغلاف الأمامي ، مكتوب " رودريقز" فقط |
| Rob Lowe'ın kapakta oldu-- | Open Subtitles | و من كانت مع روب لوي على الغلاف |
| kapakta büyük memeli bir kız vardı. | Open Subtitles | الفتاة في الغلاف لديها أثداء كبيره |
| İşte bu yüzden kapakta bir bilgisayar var. Ben ve Mac'in yerine. | Open Subtitles | لهذا السبب هناك صورة لحاسوب على الغلاف بدلاً عن صورتي أنا و(ماك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 