عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapalı kaldık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن عالقان
| Duşta kapalı kaldık. Saatler sürebilir. | Open Subtitles | نحن عالقان فى حوض الإستحمام هذا، ربما لساعات |
| Şu kilidi bile açamadığım için bu demir yığınında kapalı kaldık. | Open Subtitles | نحن عالقان في هذا الصندوق الحديديّ وأنا عاجز عن فتح ذلك القفل |
| Bak, burada kapalı kaldık. | Open Subtitles | اسمع.. نحن عالقان هنا |
| Burada kapalı kaldık. | Open Subtitles | نحن عالقان هنا |