عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapanış vakti" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وقت الإغلاق
| Sezon 6 Bölüm 12 Kapanış vakti | Open Subtitles | الحلقة الثانية عشرة : وقت الإغلاق |
| Kapanış vakti! | Open Subtitles | جميعكم ، حان وقت الإغلاق |
| # Kapanış vakti # - Uygun olduğunu söyle. | Open Subtitles | " وقت الإغلاق " - أخبرني أنك بخير - |
| - Saat 11:30, Kapanış vakti. | Open Subtitles | -إنها 11.30 , وقت الإغلاق |
| # Kapanış vakti # | Open Subtitles | " وقت الإغلاق " |
| # Kapanış vakti # | Open Subtitles | " وقت الإغلاق " |
| # Kapanış vakti # | Open Subtitles | " وقت الإغلاق " |