| Bilmiyorum, ama beni dinle. Ormanın her tarafında kapanlar var. | Open Subtitles | لا أدري، ولكن اسمعني، هناك فخاخ في كل أنحاء الغابة |
| Orada kapan kullanmıyorsun değil mi? Çelik kapanlar? | Open Subtitles | انت لا تستخدم الفخاخ هل تستخد فخاخ معدن؟ |
| kapanlar fıstık ezmesi ile daha etkili oluyor. | Open Subtitles | الأفخاخ تعمل بشكل أفضل مع وجود زبدة الفستق |
| Temizlememiz gereken kapanlar var. | Open Subtitles | لا يزال لدينا عدد من الأفخاخ كي ننظفها |
| Ama kapanlar gelişigüzel ve binlerce başka hayvan kazara yakalanıyor. | Open Subtitles | لكن المصائد لا تميّز أحدًا فيقع ضحيّتها خطأً آلاف الحيوانات |
| İstersen, kapanlar hâlâ bende. | Open Subtitles | باختصار، إن شئت، لا زلت أحتفظ بتلك المصائد |
| Babasının çelik dişli kapanlar kurduğu yer yani. | Open Subtitles | تقصد هنا حيث وضع والدها الأفخاخ |
| İhtiyar Clements buraya kapanlar yerleştirirdi. | Open Subtitles | العجوز كليمنتس إعتاد على نصب المصائد هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 