| Işıklar kapansın. | Open Subtitles | أطفئوا الأنوار. |
| Işıklar kapansın! | Open Subtitles | أطفئوا الأضواء! |
| Işıklar kapansın! | Open Subtitles | "أطفئوا الأنوار" |
| Holograf kapansın. | Open Subtitles | أطفئ الصورة الوهمية |
| Işıklar kapansın, genç adam. | Open Subtitles | أطفئ الأنوار أيّها الشابّ |
| Işıklar kapansın. | Open Subtitles | ! اطفئوا الأنوار |
| Işıklar kapansın. Hadi Louise, kısa kes. | Open Subtitles | أطفئ الانوار "هيا يا "لويز |
| -Işığı söndür. -Işıklar kapansın. | Open Subtitles | أطفئ أضواءك - أطفئت الأضواء - |
| Işıklar kapansın! | Open Subtitles | أطفئ الأنوار |
| Şimdi ışıklar kapansın! | Open Subtitles | والآن، اطفئوا الأضواء! |
| Işıklar kapansın. | Open Subtitles | اطفئوا الأنوار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 