عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kapatır mısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أيمكنك اغلاق
-
هلّا اغلقت
| Hücrenin kapısını kapatır mısınız? | Open Subtitles | أيمكنك اغلاق باب الزنزانة؟ |
| Hücrenin kapısını kapatır mısınız? | Open Subtitles | أيمكنك اغلاق باب الزنزانة؟ |
| Rahatsız etmeyi pek sevmem ama telefonu kapatır mısınız, lütfen? | Open Subtitles | اكره ان اقاطع حديثكما ولكن هلّا اغلقت السماعه , من فضلك ؟ |
| - Evet, ben. Lütfen, kapatır mısınız! | Open Subtitles | - اجل , انا على الهاتف , هلّا اغلقت السماعه من فضلك ؟ |