| Kapıyı Kapatırsam burada beklediğimi unutur. | Open Subtitles | اذا أغلقته ستنسى انني هنا انتظرها |
| Kapatırsam onu ölüme terk etmiş olurum. | Open Subtitles | إذا أغلقته, فسأدعه ليموت. |
| - Sizin için pazarı Kapatırsam siz de benim için taş ocağını kapatır mısınız? | Open Subtitles | إذا أغلقت السوق لك هل ستغلقين المحجرة لي؟ |
| Gerçekten gözlerimi Kapatırsam bundan yıllar sonra ne görüyorum? | Open Subtitles | إذا أغلقت عيني حقًا ما الذي سأتخيله يحدث بعد سنين من الآن؟ |
| Eğer üstü Kapatırsam, binecek misin? | Open Subtitles | إذا أغلقت السقف هل سوف تركبين ؟ |
| ...buradaki ofisi Kapatırsam ne olur? | Open Subtitles | ماذا سيَحْدثُ إذا أغلقت مكاني هنا؟ |
| Gözlerimi Kapatırsam daha iyi olacak gibi. | Open Subtitles | ربما إذا أغلقت عيني فقط؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 