| Ben bu konulardan pek anlamam. Kapat gözlerini. | Open Subtitles | أنا لست خبيراً في هذه الأشياء أغلق عينيك |
| Kapat gözlerini tatlım ve benimle oynamaya devam et. | Open Subtitles | أغلق عينيك,يا حبيبى. استمر باللعب معى,حسنا؟ |
| Kapat gözlerini. Hisset. | Open Subtitles | أغلق عينك,أحس به |
| Kapat gözlerini canım. | Open Subtitles | أغلقي عينيكِ فحسب |
| Haydi, Kapat gözlerini. | Open Subtitles | . أسرع، أغلق عيناك |
| Bir sürü şey yapacağız, tatlım. Kapat gözlerini, sıkı sıkı kapat. | Open Subtitles | الكثير من الأشياء,ياحبى, أغمض عينيك |
| Kapat gözlerini. | Open Subtitles | أغمضي عينيكِ |
| Kapat gözlerini ve uyu. | Open Subtitles | اغلقي عيناكِ واخلدي للنوم. |
| Kapat gözlerini, say ona kadar. | Open Subtitles | اغمض عينيك و عد لعشره |
| Hadi Kapat gözlerini Hushabye Dağı'nda | Open Subtitles | اذن أغلق عينيك على الجبل النائم |
| Hadi bana ayak uydur, Kapat gözlerini. | Open Subtitles | سايرني في الامر، هيا أغلق عينيك |
| - Kapat gözlerini. Uyu. - Başlat. | Open Subtitles | أغلق عينيك , فقط إخلد للنوم - إبدأ الأمر - |
| Laekna det som er toxicatus. Kapat gözlerini seni gidi kan emici pislik. | Open Subtitles | أغلق عينيك يا مصاص الدماء الحقير. |
| * Kapat gözlerini ve dal uykuya * | Open Subtitles | أغلق عينك وأستغرق بالنوم |
| Kapat gözlerini! | Open Subtitles | افعليها ! أغلقي عينيكِ |
| Kapa gözlerini. Hadi, Kapat gözlerini. | Open Subtitles | أغلق عيناك ، هيا أغلق عيناك |
| Kapat gözlerini, Kyle. Senin ölü olman gerek. | Open Subtitles | أغمض عينيك, كايل انت المفروض أنك ميت |
| Kapat gözlerini. | Open Subtitles | أغمضي عينيكِ |
| Kapat gözlerini, Charlotte. Kapat gözlerini. | Open Subtitles | اغلقي عيناكِ يا (شارلوت) اغلقي عيناكِ |
| Kapat gözlerini, say ona kadar. | Open Subtitles | اغمض عينيك وعد لعشره |
| Kapat gözlerini oğlum. | Open Subtitles | اغلق عينيك يا بني |
| Kapat gözlerini. Sana sürprizim var. | Open Subtitles | اغلقي عينيك لدي مفاجأة لك |
| Kapat gözlerini, senin için bir şeyim var | Open Subtitles | و الآن اغلقي عينيكِ ، لدي مفاجأة لكِ |
| Kapat gözlerini, bebeğim. Kapat gözlerini. | Open Subtitles | أغلقي عينك أغلقي عينك عزيزتي |
| Kapat gözlerini Violet. | Open Subtitles | أغلقي عينيك يا فيوليت . هيا , أغلقيهما. |
| Kapat gözlerini, kapat. Derin nefes al. | Open Subtitles | أغمضي عينيك, أغمضي عينيك وتنفسّي |
| Kapat gözlerini. | Open Subtitles | إغلق عيونك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 