"kapatacak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيغلق
• ستغلق
• يغلق
• لإغلاق
• بإغلاق
• ويغلق
• ليغلق
• لتغطيته
• تطفئ
• سنغلق
• وتغلق
• الخزائن التي

2. varis olan her ikinci dolabı kapatacak.
والوريث الثاني سيغلق كل الخزائن التي تقبل القسمة على اثنان.

Duygusal konuşun ve sonra bir saat, önce kim telefonu kapatacak diye konuşun.
تحدثوا وبعد ذلك أقضوا ساعة من المجادلة في من سيغلق السماعة أولا

Gücü ele geçirdikten sonra, Direniş bombayı sökecek ve naquadria projesini sonsuza dek kapatacak.
بعد أن يتولوا السلطة، المقاومة ستقوم بتفكيك القنبلة و ستغلق مشروع النكوادريا الى الأبد

Alanı kapatacak kod sürekli değişiyor, her düzendeki tonlar arasındaki uyuma bağlı olarak yenileniyor.
الرمز الذى يغلق الحقل دائماً يتغير نسبة إلى التوافق بين النغمات فى كل نمط

Kapınızı veya pencerenizi kapatacak kadar terbiye sahibi olmadığınızdan ikinizi de duydum.
بما أنه ليس لديك الكياسة الكافية لإغلاق بابك أو نوافذك

Ortağım sizi görünce anlaştığımızı bilecek ve o konuyu kapatacak.
عندما يراك شريكي سوف يعلموا أنه تم الإتفاق وسيقوموا بإغلاق هذا الموضوع

İnsanların üzerine bıyık çizebilen ve ara sıra annemi arayıp kapatacak bir telefon istiyorum.
أحتاج لهاتف يُمكنه أن يرسم شنبٌ ع عـلى النّـاس، وأحيـانًا يتّصل بأمّي ويغلق الخطّ.

birinin hortumu kapatacak vakti yokmuş.
أحدٌ ما لم يمتلك وقتًا ليغلق الخرطوم.

Sence o duruma geldiğinde, kalkan kendisini kapatacak mı?
هل تعتقد أن الدرع الواقى سيغلق تلقائيا ؟

Şimdi de bu geceki şovu kapatacak komik bir kişiyi huzurlarınıza cağıracağım.
لذا إليكم ما سأفعله سوف أحضر كوميديان الذي سيغلق العرض الليلة

Eğer o dosyayı ele geçiremezsek Bakanlık birimi kapatacak.
إن لم نسترد ذلك الملف الأمين العام للبحرية سيغلق الوحدة

Anlıyoruz, Savunma Bakanlığı hayvanat bahçemizi kapatacak.
نفهم أن مقرَ الحرب سيغلق حديقة الحيوان الخاصة بنا

Ben de tesadüfen keşfettim. Buradan ayrıldıktan sonra dava dosyasını kapatacak mısın?
لقد اكتفشته بالصدفة، هل ستغلق القضية بعد رحيلكَ عنّا؟

Sonunda da kendini kapatacak. Hepsi bu kadar. Bozulacak.
وفي النهاية ستغلق نفسها وهذا كل شئ

İtalyan şehirleri ona kapılarını kapatacak.
بلدات إيطاليا ستغلق أبوابها أمامه

Senin gibi orada oturanlar olmazsa eyalet müfettişi tesisi kapatacak.
بدون سكان مثلك مفتش المدينة سوف يغلق شركتنا

Kanalı kapatacak 2 mil uzunlukta bir set var.
بالإضافة إلى حائط على طول 2 ميل ،الذي يمكن أن يغلق القناة

Sadece alt ve üst geçitleri kapatacak ve alt-şehri mühürlemeye yetecek kadar zaman vardı.
كان هناك وقت كافي فقط لإغلاق الطرق والجسور قافلين المدينة السفلية

McKay Çoğalıcıları kapatacak bir program üzerinde çalıştığını söylemişti.
مكاي قال انه يعمل على اعداد برنامج لإغلاق الريبليكيتورز

Cerrah Sarah'ın göz kapaklarını doğal görünecek bir şekilde kapatacak.
الجراح سيقوم بإغلاق الجفون بطريقة طبيعية جدا.

Bütün girişlere vücut taraması yerleştirip, havalandırma kanallarını kapatacak.
إنه يضيف مواسح ضوئية للجسم بالكامل إلى جميع المداخل ويغلق جميع المنافذ الخارجية.

- Banka, Kaliforniya'da sitemizi kapatacak bir hâkim bulmuş.
المصرف لديه قاضي في كاليفورنيا ليغلق موقعنا - ماذا؟

Dikiş tam tutmamış gibi. Orayı kapatacak bir şey bulsan iyi olur.
لا يبدو ذلك مخيطاً تماماً ربما يتوجب عليك وضع شيء لتغطيته

Gidip lanet olası elektrik süpürgesini kapatacak!
سوف تطفئ المكنسة الكهربائية اليوم

Gözlerimizi kapatacak ve sen saklanırken 10'a kadar sayacağız.
سنغلق أعيننا ونعدّ إلى 10 بينما أنت تختبئ

İçinde 7 yaprak var senin 7 duyunu açacak düşmanlarınınkini ise kapatacak.
هناك سبعة أوراق. أي واحدة سوف تفتح أبوابك. وتغلق أبواب العدوّ.