Kapil Dev çay içmem için ısrar etti. Ama senin hep acelen var. | Open Subtitles | قابيل ديف كان مصراً أن أتناول معه فنجاناً من القهوة |
Onun laneti tıpkı Kapil topu gibi. | Open Subtitles | إن لعنتها مثل كرة قابيل أصابت الهدف ومات هو |
Trafiğin açılmasını beklersek, Kapil asla zamanında eve gidemez. | Open Subtitles | لو انتظرنا ازدحام المرور فلن يصل قابيل الى بيته فى الوقت المحدد |
Kapil Dev T20'de kriket oynasa ne olurdu? | Open Subtitles | إن رمي كابيل ديف ت20 كريكيت ماذا سيحدث ؟ |
Vuruşta Sachin olduğunu duymuştum ve topta Kapil Dev! | Open Subtitles | ... سمعت بأنه مثل ساشين فى ضرب الكرات و مثل كابيل ديف فى رمى الكرات ... |
Hanif, önce Kapil'i öldürmek sonra da seni öldürmek için kiralandı. | Open Subtitles | حنيف الذى استاجره لقتل قابيل لقد وافق على قتلك فى نهايه المطاف |
O kadar değil, bir numara her zaman Kapil Dev'di | Open Subtitles | هذا اكثر من اللازم "رقم واحد كان دائماً " قابيل ديف |
Kapil Dev, Kapil kardeşler, tüm zamanların en iyisiydi | Open Subtitles | " قابيل ديف " .. الاخ " قابيل " رقم واحد بكل مكان |
Kapil Imran'ın yanında hiç birşeydi | Open Subtitles | قابيل " لا يعتبر شيء " " في مواجهة " عمران خان |
Kapil Dev daha iyi oyuncu.. Vatan Haini | Open Subtitles | قابيل ديف " افضل لاعب " ايها الخائن اللعين |
Tüm zamanların en iyisi kimdi? Kapil mi? İmran mı? | Open Subtitles | من الذي كان الافضل قابيل " او " عمران " ؟" |
Ben eğlenmiyorum. Söyle şerefsiz, Kapil Dev mi? yoksa lmran Khan mı? | Open Subtitles | انا لا امزح ، اخبرني ايها اللقيط قابيل ديف " او " عمران خان "؟" |
Lmran Khan ve Kapil aynı sonuçta | Open Subtitles | عمران خان " و " قابيل " كانا نفس الشيء " |
Merhaba ben Kapil Verma! | Open Subtitles | تحياتى.. انا قابيل فارما ارحب بكم |
Kapil, bağlantıları olduğunu göstermeyi çok severdi. | Open Subtitles | ان قابيل يحب ان يتباهى بعلاقاته |
Bunu, Kapil'in telefonunda bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا كنز فى هاتف قابيل |
Ve senin adının Kapil Dev olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف بأن اسمك ليس كابيل ديف. |
Takım arkadaşın, Kapil'i ara. | Open Subtitles | اتصل بزميلك كابيل |
Kapil Dev T20'de kriket oynasa ne olurdu? | Open Subtitles | إذا رمى كابيل ديف في T20 الكريكيت... ما الذي سيحدث؟ |
Kapil! | Open Subtitles | كابيل |
Kapil! | Open Subtitles | كابيل! |