| Tabii, sen prensi kaptın, bense kurbağaya yapışıp kaldım. | Open Subtitles | بالطبع , حصلتِ على الامير وحصلنا على التافه |
| Burada söylemeye çalıştığım şey, başkanın masasında kendine bir koltuk kaptın. | Open Subtitles | ما أحاول قوله هو... لقد حصلتِ على مقعدًا في طاولة الرئيسة |
| Hey, en azından ondan güzel bir bilezik kaptın. | Open Subtitles | على الأقل لقد حصلتِ على سوار جميل من هذا |
| Beceriklisin. Bütün gece dışarıda kaldın ve lüks marka bir ayakkabıyı kaptın. | Open Subtitles | لديكِ مهارة، سهرتي طوال الليل و حصلتي على حذاء ذو ماركة مشهورة. |
| Geçen yılda Glee kulübünde kaç solo kaptın? | Open Subtitles | كم عدد الأغاني المنفردة التي حصلتي عليها في نادي قلي السنة الماضية ؟ قليل |
| AIDS kaptın mı? İyi misin? Evet. | Open Subtitles | هل أصبتِ بالإيدز؟ |
| Bir yerden mantar kaptın. | Open Subtitles | أصبتِ بفطر بمكان ما |
| - Kaptım, Dex. - Neyi kaptın? | Open Subtitles | "ـ لقد حصلت عليها ، "ديكس ـ حصلتِ على ماذا؟ |
| Tamam. Bakalım doğru anlamış mıyım... Rolü kaptın, Marilyn'i oynayacaksın, şeytan yönetmenle yatıyorsun,... | Open Subtitles | أجل لقد حصلتِ على الدور "سيتسنى لك تأدية دور "مارلين |
| Rolü kaptın. Rolü kaptın. | Open Subtitles | جصلتِ على الدور حصلتِ على الدور |
| Çok sevindim. İşi nasıl kaptın? | Open Subtitles | أحسنتِ، كيف حصلتِ على هذه الوظيفة ؟ |
| Ve onu sen kaptın öyle mi? | Open Subtitles | و أنتِ حصلتِ عليه؟ |
| Funny Girl'de başrolü kaptın. | Open Subtitles | لقد حصلتي على الدور الرئيسي في الفتاة المضحكة |
| Bil bakalım? İşi kaptın. | Open Subtitles | حصلتي على عمل ، وأنا من سيقوم بالإخراج |
| Yeni çocuğu mu kaptın? | Open Subtitles | لقد حصلتي على الشاب الجديد؟ |
| Tamam, nasıl kaptın? | Open Subtitles | حسنا ، من اين حصلتي عليه |
| Hastalık kaptın | Open Subtitles | أنّكِ أصبتِ بالمرض، أجل |
| Bak şuna, şifayı kaptın işte. | Open Subtitles | انظري الآن، أصبتِ بالبرد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 