عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaptanınım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبطانك
| Ben hala senin kaptanınım, Foster. Bana saygılı davranmalısın. | Open Subtitles | "فوستر"وعليك يا قبطانك زلت ما باحترام معاملتى |
| Ben kaptanınım, ve bu ada da gemim. | Open Subtitles | انا قبطانك, وهذه الجزيرة هى سفينتى. |