| Eğer dediğin doğruysa, Kaptan Barclay'yi hayatta tutan içtiği viskiydi. | Open Subtitles | إذا أنت صحيح، ثمّ النّقيب باركلاي الحفلة الشاربة الذي أبقته على قيد الحياة. |
| Kaptan Barclay, ...USS Ardent'ın yetkili subayı. | Open Subtitles | النّقيب باركلاي... ... القائد،الباخرةالأمريكيةمتحمسة. |
| Kaptan Barclay, seyir defterinize göre yönlendirme sistemi devre dışı kaldıktan sonra, ...mürettebatın çoğu denizde bir şey görmüş; | Open Subtitles | النّقيب باركلاي... طبقالسجلّك، بعد أن فشل نظام الملاحة... ... عدّةمن أفرادطاقمك شيء منشار في البحر. |
| Kaptan Barclay, geminin kanadığını söylemişti. | Open Subtitles | قال النّقيب باركلاي السفينة كانت تنزف. |
| Mulder, Kaptan Barclay öldü. | Open Subtitles | النّقيب باركلاي ميت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 