| Lance Hunt gözlük takıyor. Kaptan İnanılmaz gözlük takmıyor. | Open Subtitles | لانس هنت يضع نظارة طبية أما الكابتن مدهش فلا |
| Gördüğünüz gibi, artık Kaptan İnanılmaz'ın yolumuza çıkması imkansız. | Open Subtitles | كما ترون لقد أخذت الكابتن مدهش خارج الصورة |
| Belki adını duymuşsunuzdur. Kaptan inanılmaz. | Open Subtitles | لعلكم سمعتم به، إنه الكابتن مدهش |
| Kaptan İnanılmaz'ın tavsiyesi ve koruması söz konusuyken... | Open Subtitles | حسنا، بتوصية الكابتن مدهش وحمايته |
| - Yapman gerekeni biliyorsun. - Şapkamı imzalar mısın? Kaptan İnanılmaz. | Open Subtitles | أرجوك وقّع قبعتي يا كابتن مدهش |
| Bu Kaptan İnanılmaz! | Open Subtitles | إنه الكابتن مدهش |
| Belki adını duymuşsunuzdur? Kaptan İnanılmaz. | Open Subtitles | لعلكم سمعتم به، الكابتن مدهش |
| Çünkü Lance Hunt'ın kendi Kaptan İnanılmaz. | Open Subtitles | -لانس هنت هو نفسه الكابتن مدهش |
| Ben Televizyonda, Kaptan İnanılmaz dediler sanıyordum | Open Subtitles | قال التلفاز إنه الكابتن مدهش |
| Bakın burada kim varmış. Bu Kaptan İnanılmaz için bile çok çabuk. | Open Subtitles | انظرو، إنه الكابتن مدهش |
| Kaptan İnanılmaz'a kötü bir şeyler yaptığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنك آذيت الكابتن مدهش |
| Bu Kaptan İnanılmaz! | Open Subtitles | إنه الكابتن مدهش |
| - Kaptan İnanılmaz nerede? | Open Subtitles | -أين الكابتن مدهش |
| Dostumuz Kaptan İnanılmaz. | Open Subtitles | السيد كابتن مدهش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 