| Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik. Korsanlara özgü bir yazı biçimi gibi, Sanki Kaptan Jack Sparrow’un yazı biçimi. | TED | تغيرون نمط الخط إلى نمط خط كهذا تبدو مضحكة، تبدو كنموذج خط خاص بقرصان كنمط خط كابتن جاك سبارو. |
| Kaptan Jack Harkness. Ne satıyorsan, almıyoruz. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه |
| Beyler, hanımefendi, bugünü Kaptan Jack Sparrow'u neredeyse yakaladığınız gün olarak hatırlayacaksınız! | Open Subtitles | سيدتي وسادتي ستتذكرون دوماً اليوم الذي مسكتم فيه كابتن جاك سبارو |
| İşte bu tek cümleyle Kaptan Jack Rooney'in anlamı. | Open Subtitles | هذا هو المعنى في جملة واحدة.. عن الكابتن جاك روني.. |
| İşte bu tek cümleyle Kaptan Jack Rooney'in anlamı. | Open Subtitles | هذا هو المعنى في جملة واحدة.. عن الكابتن جاك روني.. |
| Kaptan Jack Harkness. İngiliz Hava Kuvvetleri, 133. filodan Amerikan gönüllüsü. | Open Subtitles | الكابتن جاك هاركنيس ، متطوع أمريكي فيالفرقة133فيالقواتالجويةالملكية. |
| Kaptan Jack Harkness. Ne satıyorsan, almıyoruz. | Open Subtitles | أنا كابتن جاك هاركنيس، وأيا يكن . ما تبيعه فلا نريد شراءه |
| Kaptan Jack Sparrow, lütfen. | Open Subtitles | كابتن جاك سبارو إذا سمحت يا سيدي |
| Beyler, Kaptan Jack Sparrow'u hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | أنتم تعرفون كابتن جاك سبارو يا رجال |
| Bu arada, ben Kaptan Jack Harkness. | Open Subtitles | . أنا كابتن جاك هاركنيس، بالمناسبة |
| Senden hep nefret ettim, Kaptan Jack Swallows. | Open Subtitles | كنت دائما اكرهك كابتن جاك سواليس |
| Çocuklar, asistanım Kaptan Jack'la tanışın. | Open Subtitles | يا أطفالى, قابلوا مساعدى : كابتن جاك. |
| Kaptan Jack oldum ha, peki. | Open Subtitles | كابتن "جاك"، تنادينني بالكابتن "جاك"، حسنا |
| Pekâlâ, bakın bizi kim selamlıyor, dostlarım. Kasabamızın en tanınmış sakini, Kaptan Jack. | Open Subtitles | انظروا من أتى ليحيينا ، إنه أشهر قاطني مدينتنا ، (كابتن جاك) |
| Şunu bilin ki, bir daha asla Kaptan Jack Sparrow'la denize açılamayacaksınız. | Open Subtitles | لن يسافر مع الكابتن جاك سبارو مرة أخرى. هذا بالتأكيد. |
| Kaptan Jack denize girse kurutur galiba? | Open Subtitles | هل تعتقد أن الكابتن جاك غرق في حوض الاستحمام؟ |
| Vay vay vay. Bak kim buradaymış Twigg. Kaptan Jack Sparrow! | Open Subtitles | انظر من لدينا هنا الكابتن جاك سبارو |
| Seyahat ediyordum Doktor ve Kaptan Jack diye biriyle. | Open Subtitles | ... كنت مسافرة بصحبة الدكتور، ورجلٍ . يدعي الكابتن جاك |
| Kaptan Jack Harkness'in iki dakika içinde sonu gelecek. %100 ihtimalle. | Open Subtitles | "انتهاء الكابتن جاك هاكنيس خلال دقيقتين بنسبةمائةمن مائة" |
| Kaptan Jack Sparrow adında bir korsan arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن قرصان، الكابتن جاك سبارو؟ |
| Ben Kaptan Jack Struthers, göklerdeki gözünüz. | Open Subtitles | هنا الكابتن (جاك ستروثر) ، عينكم في السّماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 