عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaputta" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غطاء المحرك
| Ön tarafa lütfen. Eller kaputta. | Open Subtitles | اذهبى أمام السيارة من فضلك وضعى يديك على غطاء المحرك. |
| Ama kaputta kimliğini teşhis edemediğim parmak izleri buldum. - Peki onları-- | Open Subtitles | لقد وجدت بصمة غير معرفة على غطاء المحرك |
| kaputta büyük bir göçük var. | Open Subtitles | هناك انبعاج بارز على غطاء المحرك. |
| Todd'un arabasının ızgarasına kan lekesi sıçramış, ama kaputta yok. | Open Subtitles | يوجد تناثر دم على منفس مبرد سيارة (تود) لكن ليس على غطاء المحرك |