"kaputun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغطاء
• غطاء محرك السيارة
• غطاء المحرك
• غطاء السيارة

Bakarken bile azdırıyor. Ve kaputun altındaki 204 beygirlede sürerken de azdırııyor.
إنها تجذب إنتباهك, ومع 204 حصاناً تحت الغطاء فإنها تجذبك للقيادة أيضاً

Bunu bekliyordum. Robin ile konuştun ve sana kaputun altında neyin yattığını anlattı.
لقد كنت أنتظر ذلك ، لقد تحدثتِ إلى روبن فأخبرتك ما وجدت تحت الغطاء

Büyük, ferah, kaputun altında 472 büyük motor parçası müthiş bir kliması var, böylece cesetler çok kokmaz şahsen CD/Mp3 oynatıcısına 12 cd yerleştirdim böylece müzik tamamlandı.
كبيرة، وفسيحة محرك 472 تحت الغطاء مع مكيف بارد حتى لا تتحلل الجثث وركبت فيها شخصيا 12 قرص قاريء أم بي ثري

İn lanet kaputun üstünden. Adamım, bu gıcır bir araba.
انزل غطاء محرك السيارة سخيف الرجل، بل هو رحلة جديدة.

kaputun altında yanıcı bir şeyin olmaması gerekirdi.
لا يفترض أن يكون شيء قابل للإشتعال تحت غطاء المحرك هذه الأضواء من معادن الهاليدات

kaputun altına bak.
أنظر تحت محرك غطاء السيارة

Bu amblem yoktu ama. kaputun üstünde de bir şey yoktu.
او شعار على الغطاء الامامي لا شيء من ذلك

kaputun altında saklamaktan başka yol kalmamıştı.
فكرت أن الطريقة الوحيدة لإيصالها إلى المنزل هو إخفائها تحت الغطاء

Bakın, gösterdiğim ilk arabayı aldı. kaputun altına bakmadı.
لقد اشترى أول شئ أريته له لم ينظر حتى تحت الغطاء

Buraya kadar geldik en azından kaputun altına bakalım.
,نحن اتينا كل هذا الطريق لنأخذ نظرة خاطفة تحت الغطاء

Bir de Mad Max'teki gibi alevler saçan motoru kaputun dışında olan, korkutucu bir araba.
الخاصه بنا وومثل العضلات المجنونه سيخرج اللهب ولدينا محرك سنلصقه على الغطاء وهذا مخيف جدا

kaputun altında 4.7 litrelik ful-enjeksiyonlu 6 silindirli motor ve gücü tekerlere aktaran 5 ileri vites kutusu yanında alüminyum diferansiyel.
تحت الغطاء, هنالك الوقد المحقون بقوة 4.7 ليتر على 6 إسطوانات والذي يرسل القوه للعجلات الخلفيه عبر علبة التروس بخمس سرعات

kaputun altına girmeliyiz.
المحرك معطل علينا الوصول إلى أسفل الغطاء

Çünkü kaputun altındaki şey bitkilerle şaşırtıcı benzerlikleri paylaşıyor.
لأنّ ما تحت الغطاء يتشارك في التّشابهات المذهلة مع النّباتات.

Güvenli modda çalıştırıp kaputun altına bakalım.
فـ لنقم بتمهيدها في الوضع الأمن ونلقي نظرة تحت الغطاء

kaputun altındaki standart bir motor olamaz.
لا يمكن أن يكون لديه محرك عادي تحت الغطاء

kaputun altına bakabilir miyim?
هل تمانعين إذا ألقيت نظرة تحت غطاء محرك السيارة ؟

kaputun üstündeyim. Haydi.
أنا على غطاء محرك السيارة تمهلي ، ما هذا؟

kaputun altındaki her şey iyi çalışıyor.
كل شيء على ما يرام تحت غطاء محرك السيارة.

kaputun altına bakabilirsin ama ben de ne olduğunu göremezsin
انظري تحت غطاء المحرك ^ ^ ولكنك أبداً لن تعرفي ما لديّ

Genelde tamirciler kaputun altına bakar.
عادةً يبحث الميكانيكي فيما أسفل غطاء المحرك

Eller kaputun üstüne. Bacaklarını ayır.
أفرِد يديك علـى غطاء السيارة